图片说明：示意图
图片来源：Public Domain（公有领域）
大多数报告的美国Omicron病例都发生在完全接种疫苗的人身上--CDC
作者：Mrinalika Roy
【中国观察2021年12月10日讯】
12月10日（路透社）--根据周五公布的一份美国报告，迄今为止，在美国发现的由Omicron变体引起的43例COVID-19病例中，大多数人都已完全接种疫苗，其中三分之一的人已经接受了加强剂量。
美国疾病控制和预防中心（CDC）说，在归因于Omicron变体的43个病例中，34人已经完全接种了疫苗。其中14人还接受了强化注射，尽管其中5个病例发生在全面保护生效之前的额外注射后不到14天。
虽然这些数字非常小，但它们增加了人们对当前COVID-19疫苗可能对高度传播的新变体提供较少保护的担忧。
冠状病毒的Omicron变体在11月下旬首次在非洲南部和香港被发现后，迄今已在大约22个州通过测试被发现。
在Omicron病例中，有25例是18至39岁的人，14例曾在国际上旅行过。有六个人以前曾感染过冠状病毒。
报告说，他们中的大多数人只有轻微的症状，如咳嗽、鼻塞和疲劳，有一个人住院了2天。其他报告较少的症状包括恶心或呕吐，气短或呼吸困难，腹泻和味觉或嗅觉丧失。
疾病预防控制中心说，虽然许多首次报告的欧米茄病例似乎是温和的，但在感染和更严重的结果之间存在一个滞后。预计接种过疫苗的人和曾经感染过SARS-CoV-2的人的症状也会比较轻。
第一例已知的美国Omicron病例是在12月1日发现的，是一个曾到南非旅行的完全接种过疫苗的人。疾病预防控制中心说，有国际旅行史的人最早的症状出现日期是11月15日。
Delta变体仍然占所有美国病例的99%以上。但来自南非的报告显示，Omicron变体具有很强的传播性。
疾病预防控制中心警告说，即使大多数病例是温和的，一个高度传播的变体也可能导致足够多的感染，使卫生系统不堪重负。
本周发布的实验室研究表明，Omicron变体将削弱两剂辉瑞公司（PFE.N）和BioNTech公司的COVID-19疫苗的保护能力。
美国已经授权所有16岁及以上的美国人接种COVID-19疫苗的加强剂。
作者：Mrinalika Roy
【中国观察2021年12月10日讯】
12月10日（路透社）--根据周五公布的一份美国报告，迄今为止，在美国发现的由Omicron变体引起的43例COVID-19病例中，大多数人都已完全接种疫苗，其中三分之一的人已经接受了加强剂量。
美国疾病控制和预防中心（CDC）说，在归因于Omicron变体的43个病例中，34人已经完全接种了疫苗。其中14人还接受了强化注射，尽管其中5个病例发生在全面保护生效之前的额外注射后不到14天。
虽然这些数字非常小，但它们增加了人们对当前COVID-19疫苗可能对高度传播的新变体提供较少保护的担忧。
冠状病毒的Omicron变体在11月下旬首次在非洲南部和香港被发现后，迄今已在大约22个州通过测试被发现。
在Omicron病例中，有25例是18至39岁的人，14例曾在国际上旅行过。有六个人以前曾感染过冠状病毒。
报告说，他们中的大多数人只有轻微的症状，如咳嗽、鼻塞和疲劳，有一个人住院了2天。其他报告较少的症状包括恶心或呕吐，气短或呼吸困难，腹泻和味觉或嗅觉丧失。
疾病预防控制中心说，虽然许多首次报告的欧米茄病例似乎是温和的，但在感染和更严重的结果之间存在一个滞后。预计接种过疫苗的人和曾经感染过SARS-CoV-2的人的症状也会比较轻。
第一例已知的美国Omicron病例是在12月1日发现的，是一个曾到南非旅行的完全接种过疫苗的人。疾病预防控制中心说，有国际旅行史的人最早的症状出现日期是11月15日。
Delta变体仍然占所有美国病例的99%以上。但来自南非的报告显示，Omicron变体具有很强的传播性。
疾病预防控制中心警告说，即使大多数病例是温和的，一个高度传播的变体也可能导致足够多的感染，使卫生系统不堪重负。
本周发布的实验室研究表明，Omicron变体将削弱两剂辉瑞公司（PFE.N）和BioNTech公司的COVID-19疫苗的保护能力。
美国已经授权所有16岁及以上的美国人接种COVID-19疫苗的加强剂。
链接： https://www.reuters.com/world/us/most-reported-us-omicron-cases-have-hit-fully-vaccinated-cdc-2021-12-10/ |