【中国观察北京时间2026年04月28日讯】中共又创新名词了，4月24日中共全国人大常委会法工委在《社会救助法》草案三审稿中提出，将“流浪乞讨人员”改成“流散人员”，官方宣称，是因为传统意义上的流浪乞讨人员数量“明显减少”，现在大多只是“暂时遇困人员”。这项变更在网络上引发争议与嘲讽，许多网友认为这是“掩盖矛盾”。
中共强调唱“经济光明论”，近日修法再创新词。4月24日，中共全国人大常委会法制工作委员会举行记者会，介绍“社会救助法”草案修订内容，其中一项是将“流浪乞讨人员”表述修改为“流散人员”，引发热议。
官方声称，这项改动是“根据社会救助工作发展变化的实际情况”修改，“不影响救助工作”，反而“更为准确、中性、简洁”。
海外中国人权律师联盟负责人吴绍平：“中共要这么做，当然就要给整个社会，给世界制造出一个虚假的形象，就是中国在街头巷尾是没有流浪街头人员的。反过来就是想借此来证明中共治国是多么的成功。它用这套叙述方式来欺骗中国的民众，也在欺骗世界。”
“流散人员”是中性的行政术语，淡化了这些流浪者的“无家可归”或“生活困顿”的悲惨现状。外界质疑，这是掩盖经济下行所带来的失业与生活困难。
吴绍平：“越来越多的人进入这样一个无助的生活状态当中。对中共来讲，确实是它认为毁掉了它的形象，这些流浪街头人员大量的出现，确确实实是让它的叙述方式走向破产，所以它就又开始玩文字游戏了。”
中国民主党国际联盟主席界立建表示，中共为了掩盖经济危机创新词，例如收容站改为救助站，失业改成灵活就业，流浪变成流散，可以说中共当局人为的让“流浪乞讨人员”脱贫了。
中国民主党国际联盟主席界立建：“现在流浪人群是越来越多，就是老百姓很多网民他们也都知道这么一个情况，你共产党在干嘛呀？你把乞讨删除掉，改为这种流散人员，你遮丑啊，你在是掩耳盗铃？经济你不解决，问题你不处理，反而一直在话术上、在文字上大做文章，来遮你执政失败，经济崩盘的这么一个丑陋现状，只会让更多人反感。”
评论认为，“流浪”和“乞讨”这两个词具有强烈的贫困与社会边缘感，直接挑战了中共宣称进入“全面小康社会”和“共同富裕”的政治成果。
吴绍平：“中共过去以来，它用美国的街头流浪人员作为攻击美国的一个靶点。当然很多不明真相的中国民众在中共的叙述和洗脑之下，很多人认为美国的流浪人员的生活确实是非常的悲惨，他们完全不知道美国有极其完善的社会救助体系，只是很多流浪人不愿意去政府办的庇护所或者给他们提供的住房。但是在中国的流浪人员，你流落街头以后是真没人理你，真没人管你，甚至你连流浪街头的权利都被剥夺。”
随着房地产爆雷、外资撤离和青年失业率高企，主要城市的街头确实出现了更多因为失业、无力支付房租而被迫露宿的人。
界立建：“现在在全国各地是遍地都是，每年包括现在我们看到这些人员，他们相继失踪的是比比皆是，这些人最后去哪里了不知道，也没有人管，也没有人过问，家属去登记顶多是一个失踪人口做一个处理。那么现在不光是流浪这些有残障的，有一些没有文化的，他们靠这种乞讨维生，那么更多的一些年轻人，他们带着行李，带着水桶，然后到达这边来找工作，不要说薪水非常的可怜，就连一日三餐都无法果腹。”
将流浪者送回原籍并给地方施压，是典型的维稳机制。对中共政府来说，只要这些人不在首都或一线城市出现，就不会构成政治上的污点。
吴绍平：“因为中共从来没有对收容集中期间造成人员的失踪死亡，做过任何的追责，我很怀疑大量的这些街头流浪人口，被所谓的城管或者是地方上的警察强行送到救助站，送到救助站以后，这些人的最终去向不得而知，因为它不透明，社会的监督非常的有限，所以你很难清楚进到所谓救助站的这些流浪乞讨人员，他们真正的去向到底去了哪里？”
“流散”也就代表着这些人是“暂时偏离轨道”，这种做法完成了中共所谓的“脱贫”，不过也引发嘲讽，网友形容“这一改，世上以后就没有乞丐了”。